当务之急

拼音 dāng wù zhī jí

注音 ㄉㄤ ㄨˋ ㄓ ㄐ一ˊ

解释 当前任务中最急迫的事。当：原为“处于”；现为“当前”；务：应该做的事。

出处 先秦 孟轲《孟子 尽心上》：“知者无不知也，当务之为急。”

例子 今学者当务之急，曰中国古今史，曰泰东西古近史。（清 沈惟贤《万国演义序》）

正音 “当”，不能读作“dàng”。

辨析 当务之急和“燃眉之急”；都指马上要办的事情。不同在于：当务之急偏重在“当务”；强调是当前最急需做的事；“燃眉之急”偏重在“燃眉”；形容事情着急的程度；强调事情之急如火烧眉毛。

用法 偏正式；作主语、宾语；用于判断语句中。

谜语 现急

感情 当务之急是中性词。

繁体 當務之急

近义 迫在眉睫、燃眉之急、事不宜迟

反义 遥遥无期、一拖再拖

英语 a pressing matter of the moment

俄语 неотлóжная задáча

日语 当面(とうめん)の急務(きゅうむ)

德语 eine aktuelle,dringliche Angelegenheit

法语 affaire des plus urgentes